Varios sitios web se desconectaron brevemente en todo el mundo el martes después de una interrupción en la empresa de servicios en la nube Fastly, lo que revela cuán críticas se han vuelto un puñado de empresas que operan la plomería de Internet.


ARCHIVO – En esta fotografía de archivo del jueves 6 de mayo de 2021, un letrero de The New York Times cuelga sobre la entrada de su edificio, en Nueva York. Numerosos sitios web no estaban disponibles el martes 8 de junio de 2021, después de una aparente interrupción generalizada en la empresa de servicios en la nube Fastly. No se pudo acceder a docenas de sitios web de alto tráfico, incluidos el New York Times, CNN, Twitch y la página de inicio del gobierno del Reino Unido. (Foto AP / Mark Lennihan, archivo)

No se pudo acceder a docenas de sitios, incluidos el New York Times, CNN, algunos sitios de Amazon, Twitch, Reddit, The Guardian y la página de inicio del gobierno del Reino Unido.

En Asia, ciudades como Hong Kong y Singapur también se vieron afectadas, y los usuarios no pudieron acceder al sitio web de CNN. En China, donde la mayoría de los sitios web de medios extranjeros están bloqueados, hubo poca discusión sobre la interrupción en plataformas de redes sociales como Weibo.

Fastly, con sede en San Francisco, reconoció un problema poco antes de las 6 am hora del este. Dijo en repetidas actualizaciones en su sitio web que «continuaba investigando el problema».

Aproximadamente una hora después, la compañía dijo: “Se identificó el problema y se aplicó una solución. Los clientes pueden experimentar una mayor carga de origen a medida que regresan los servicios globales «. Varios sitios que fueron atacados temprano parecían estar volviendo a estar en línea.

Rápidamente dijo que había identificado una configuración de servicio que provocó interrupciones, lo que significa que la interrupción parecía ser causada internamente. Aún así, todos los principales mercados de futuros de EE. UU. cayeron bruscamente minutos después de que la interrupción se produjera casi exactamente un mes después de un ataque cibernético que hizo que el operador del gasoducto de combustible más grande de EE. UU. detuviera sus operaciones.

Fastly es una red de entrega de contenido o CDN. Proporciona “servidores de borde” de computación en la nube vitales pero detrás de escena a muchos de los sitios populares de la web. Estos servidores almacenan, o «almacenan en caché», contenido como imágenes y videos en lugares de todo el mundo para que estén más cerca de los usuarios, lo que les permite obtenerlos de manera más rápida y sin problemas.

Fastly dice que sus servicios significan que un usuario europeo que visita un sitio web estadounidense puede obtener el contenido de 200 a 500 milisegundos más rápido.

La medición del tráfico de Internet realizada por Kentik mostró que Fastly comenzó a recuperarse de la interrupción aproximadamente una hora después de que se produjera a media mañana, hora europea, antes de que la mayoría de los estadounidenses se despertaran.

«Parece que está volviendo lentamente», dijo Doug Madory, un experto en infraestructura de Internet en Kentik. Dijo que «es grave porque Fastly es una de las CDN más grandes del mundo y esto fue una interrupción global».Cobertura total:  tecnología

Los cortes breves del servicio de Internet no son infrecuentes y rara vez son el resultado de piratería informática u otras travesuras.

Las acciones subieron rápidamente alrededor de un 6% al mediodía, ya que los inversores ignoraron el problema.

Aún así, el incidente puso de relieve la relativa fragilidad de la arquitectura de Internet dada su gran dependencia de las grandes empresas tecnológicas, como los servicios en la nube AWS de Amazon, en contraposición a una gama de empresas más descentralizada.

“Incluso las empresas más grandes y sofisticadas experimentan interrupciones. Pero también pueden recuperarse con bastante rapidez ”, dijo Madory.

En esta fotografía de archivo del jueves 6 de mayo de 2021, un letrero de The New York Times cuelga sobre la entrada de su edificio, en Nueva York. Numerosos sitios web no estaban disponibles el martes 8 de junio de 2021, después de una aparente interrupción generalizada en la empresa de servicios en la nube Fastly. No se pudo acceder a docenas de sitios web de alto tráfico, incluidos el New York Times, CNN, Twitch y la página de inicio del gobierno del Reino Unido.  (Foto AP / Mark Lennihan, archivo)

Cuando se produjo la interrupción, algunos visitantes que intentaban acceder a CNN.com recibieron un mensaje que decía: «Rápidamente error: dominio desconocido: cnn.com». Los intentos de acceder al sitio web del Financial Times arrojaron un mensaje similar, mientras que las visitas al sitio web gov.uk del gobierno del Reino Unido y The New York Times arrojaron un mensaje «Error 503 Servicio no disponible», junto con la línea «Servidor de caché de barniz», tecnología en la que se basa Fastly.

Recibe nuevo contenido directamente en tu bandeja de entrada.


Fastly es una red de entrega de contenido o CDN. Proporciona “servidores de borde” de computación en la nube vitales pero detrás de escena a muchos de los sitios populares de la web. Estos servidores almacenan, o «almacenan en caché», contenido como imágenes y videos en lugares de todo el mundo para que estén más cerca de los usuarios, lo que les permite obtenerlos de manera más rápida y sin problemas.

Fastly dice que sus servicios significan que un usuario europeo que visita un sitio web estadounidense puede obtener el contenido de 200 a 500 milisegundos más rápido.

La medición del tráfico de Internet realizada por Kentik mostró que Fastly comenzó a recuperarse de la interrupción aproximadamente una hora después de que se produjera a media mañana, hora europea, antes de que la mayoría de los estadounidenses se despertaran.

«Parece que está volviendo lentamente», dijo Doug Madory, un experto en infraestructura de Internet en Kentik. Dijo que «es grave porque Fastly es una de las CDN más grandes del mundo y esto fue una interrupción global».

Los cortes breves del servicio de Internet no son infrecuentes y rara vez son el resultado de piratería informática u otras travesuras.  Las acciones subieron rápidamente alrededor de un 6% al mediodía, ya que los inversores ignoraron el problema.

Aún así, el incidente puso de relieve la relativa fragilidad de la arquitectura de Internet dada su gran dependencia de las grandes empresas tecnológicas, como los servicios en la nube AWS de Amazon, en contraposición a una gama de empresas más descentralizada.

“Incluso las empresas más grandes y sofisticadas experimentan interrupciones. Pero también pueden recuperarse con bastante rapidez”, dijo Madory.

Cuando se produjo la interrupción, algunos visitantes que intentaban acceder a CNN.com recibieron un mensaje que decía: «Rápidamente error: dominio desconocido: cnn.com». Los intentos de acceder al sitio web del Financial Times arrojaron un mensaje similar, mientras que las visitas al sitio web gov.uk del gobierno del Reino Unido y The New York Times arrojaron un mensaje «Error 503 Servicio no disponible», junto con la línea «Servidor de caché de barniz», tecnología en la que se basa Fastly.


FUENTE:  https://apnews.com/article/internet-outage-down-fastly-7c607c931faba19584975da74c8fa633