Se cree que la tercera cepa del virus llamada 501.V2 es más extrema que la descubierta en Gran Bretaña


¿Por qué da tanto miedo la nueva variante de Sudáfrica? Reino Unido prohíbe todas las llegadas de Sudáfrica, donde el mutante Covid altamente contagioso está impulsando una segunda ola masiva entre los jóvenes.

  • Los casos en Sudáfrica se han disparado de 3.000 a 9.500 por día en tres semanas
  • Nueva cepa anunciada el viernes pasado y representa hasta el 90% de los nuevos casos de SA
  • Se cree que la cepa 501.V2 es más extrema que una descubierta en Gran Bretaña
  • Dos casos de mutante SA detectados en Gran Bretaña, Hancock lo llama ‘altamente preocupante’  
  • Los científicos dicen que es más transmisible, pero hasta ahora no se cree que sea más mortal.
  • Se cree que más de 100 vuelos han volado entre Reino Unido y Sudáfrica desde octubre 
  • Expertos en Sudáfrica advierten: ‘Quizás el virus esté empezando a burlarnos de nosotros’
  • Reino Unido, Alemania, Suiza, Turquía, Israel y Mauricio prohibieron vuelos desde Sudáfrica.

Gran Bretaña prohibió esta noche todas las llegadas desde Sudáfrica, así como los viajes a la nación, después de descubrir dos casos de una cepa mutante Covid-19 que está impulsando una segunda ola masiva entre los jóvenes en el país.

El nuevo mutante, llamado 501.V2, fue anunciado en Ciudad del Cabo el viernes pasado y se cree que es una variante más extrema que la nueva cepa Covid de Gran Bretaña, que ha sumido a millones en miserables cierres navideños. 

Los casos en Sudáfrica se han disparado de menos de 3.000 por día a principios de diciembre a más de 9.500 por día, y el mutante representa hasta el 90 por ciento de esas nuevas infecciones.

Más de 8.500 han sido hospitalizados, superando el pico de la primera ola del país de 8.300 pacientes hospitalizados.

Matt Hancock dijo: “Esta nueva variante es muy preocupante, porque es aún más transmisible, y parece haber mutado más de lo que se ha descubierto la nueva variante en el Reino Unido”. 

Los operadores de viajes comenzaron a volar a Sudáfrica desde Londres a principios de octubre.

Virgin Atlantic comenzó a realizar cuatro vuelos semanales entre Londres y Johannesburgo el 18 de octubre, mientras que dos vuelos llegaron desde Ciudad del Cabo desde el lunes. 

La compañía vuela aviones Boeing 787-9 a Sudáfrica con 290 personas en cada viaje, lo que significa que más de 11.000 personas podrían viajar en condiciones normales; sin embargo, la pandemia Covid-19 ha reducido drásticamente el número de pasajeros que realizan viajes.

British Airways ha realizado siete viajes semanales a Johannesburgo y Ciudad del Cabo desde el 1 de octubre.

Significa que más de 100 vuelos de BA y Virgin Atlantic han viajado entre los dos países desde que se reanudaron los vuelos.

Gran Bretaña, Alemania, Suiza, Turquía, Israel y Mauricio han prohibido los vuelos desde Sudáfrica en un esfuerzo por detener la propagación del mutante, que se cree que está dando a los jóvenes síntomas más agudos que otras variantes.  

En una serie de tweets descritos como una ‘actualización urgente’, el secretario de Transporte Grant Shapps escribió: ‘Tomé la decisión de detener temporalmente los vuelos y las llegadas que ingresan a Inglaterra desde SUDÁFRICA a partir de las 9 a.m. de mañana después de un brote de una nueva cepa de coronavirus.

Los ciudadanos británicos e irlandeses, los titulares de visas y los residentes permanentes que lleguen de Sudáfrica podrán ingresar, pero deben aislarse durante diez días junto con su hogar.

‘No se permitirá la entrada a visitantes de Sudáfrica para detener la propagación de COVID-19’. 

Gran Bretaña ya ha impuesto amplias medidas de bloqueo de Nivel 4 para frenar la propagación de una cepa mutada del virus que es hasta un 70% más transmisible, y se están realizando más estudios. 

Los médicos sudafricanos dicen que sus pacientes son más jóvenes y no siempre tienen otras afecciones que amplifiquen el efecto del virus, pero, no obstante, padecen formas más graves de Covid-19. 

El ministro de Salud de Sudáfrica, Zweli Mkhize, dijo que la nueva cepa parecía propagarse más rápido, pero que era demasiado pronto para saber su gravedad y si las vacunas actuales funcionarían en su contra. 

“La evidencia que se ha recopilado, por lo tanto, sugiere fuertemente que la segunda ola actual que estamos experimentando está siendo impulsada por esta nueva variante”, agregó Mkhize.

La cepa mutante se notó por primera vez en medio de un aumento de los casos de Covid-19, que el país no había previsto ver hasta que comenzara el invierno en abril del próximo año. 

El profesor Tulio de Oliveira dijo a CBS News que se habían detectado casos en aumento a lo largo de la costa sudafricana.

El profesor de Oliveira advirtió: “Quizás el virus está empezando a burlarnos”.

Las infecciones y muertes por Covid-19 están aumentando tanto en Sudáfrica como en el Reino Unido. Gran Bretaña anunció hoy 39.237 casos y 744 muertes.

Añadió: “Estamos bastante preocupados, no solo por Sudáfrica, sino también por el resto de África. 

“ Nuestro sistema de salud se ha visto afectado por 20 años de epidemias de VIH y tuberculosis, por lo que nos preocupa bastante que, si bien África puede haber escapado de la primera ola con bastante éxito, si no se vuelve más estricto y trata de controlar este virus, es posible que no escaparemos de esto en esta segunda ola con tanto éxito como lo hicimos en la primera.

La mutación significa que el país puede ver ‘muchos más casos’ en la nueva ola de los que experimentó en el primer brote de la enfermedad. 

Los jóvenes han aparecido en los titulares de Sudáfrica por alimentar la propagación de la nueva cepa con raves y se ha criticado a los padres por no mantener a sus hijos bajo un control más estricto.

Los eventos de gran difusión, incluidos torneos de fútbol, ​​bodas, fiestas en la calle y sesiones de pub, han sido ampliamente informados en las redes sociales. 

Es de esperar que se produzcan mutaciones en los virus (ya se han rastreado más de 4.000 cepas diferentes de coronavirus), pero los expertos en genómica buscan cambios críticos en las proteínas de pico que pueden alterar la forma en que las personas padecen la enfermedad.  

“En el Reino Unido también han identificado una nueva variante … hay bastantes similitudes entre los dos linajes … también hay un número similar de mutaciones”, dijo el profesor Tulio de Oliviera, miembro del consorcio de genómica de Ciudad del Cabo. . 

Los dos casos de la variante sudafricana descubiertos en Gran Bretaña se encontraron en Londres y el noroeste.

El hecho de que se hayan detectado mediante un muestreo de rutina aleatorio que selecciona solo alrededor de una de cada 10 pruebas realizadas, y que se cree que han sido infectados por viajeros distintos, sugiere que ya hay muchos más casos de la variante en Gran Bretaña. 

Gran Bretaña ha liderado el mundo en el seguimiento de los cambios en el virus, por lo que es probable que muchos más mutantes de este tipo ya estén muy extendidos. 

El mutante británico ya ha aparecido en muestras tomadas por científicos en Dinamarca, Holanda y Australia. 

Pero en el caso de la variante británica, los científicos han expresado su confianza en que la mutación no afectará la eficacia de la vacuna. 

Esto se debe a que cuando el cuerpo produce anticuerpos contra un virus, lo hace para grandes cantidades de sus datos genéticos, lo que significa que se necesitaría una mutación más significativa para derrotar a la vacuna. 

La Organización Mundial de la Salud (OMS) dijo el viernes que estaba en contacto con los investigadores sudafricanos que identificaron la nueva variante.  

“Estamos trabajando con ellos con nuestro grupo de trabajo sobre la evolución del virus SARS-CoV-2”, dijo la epidemióloga de la OMS Maria Van Kerkhove, utilizando el nombre completo del virus. 

“Están cultivando el virus en el país y están trabajando con investigadores para determinar cualquier cambio en el comportamiento del virus en sí en términos de transmisión”. 

Al igual que Gran Bretaña, Sudáfrica se ha visto aislada por una serie de prohibiciones de viaje tras el descubrimiento de la nueva cepa. 

Los expertos en aviación dijeron que esperaban que más aerolíneas y países hicieran lo mismo, al menos hasta que se supiera más.  

El departamento de turismo de Sudáfrica dijo que no tenía información sobre la cantidad de vuelos cancelados o reprogramados debido a las prohibiciones, pero que estaba trabajando con el Ministerio de Relaciones Exteriores y las embajadas extranjeras para facilitar el contacto entre ciudadanos extranjeros en Sudáfrica y sus gobiernos. 

Sudáfrica se ha visto más afectada por el coronavirus que otros países del continente, y hasta el martes había visto 940,212 casos y 25,246 muertes.  

Después de un pico en julio en el que los casos aumentaban regularmente en más de 10,000 por día, las cifras habían caído hasta 1,500 por día a mediados de noviembre. 

Pero desde entonces han vuelto a aumentar y las muertes también han aumentado de un promedio de 93 por día hace un mes a 226 por día ahora. 

Las 339 nuevas muertes agregadas al recuento el martes marcaron el salto más alto en un solo día desde el final de la primera ola.  

El presidente Cyril Ramaphosa ha dicho que esta vez no habrá un cierre estricto, pero hay cierres anticipados para pubs y bares y horarios reducidos para la venta de alcohol.

Ramaphosa también ha ordenado el cierre de playas populares durante la temporada festiva, que cae en el verano del hemisferio sur.  

¿Por qué hemos impuesto una prohibición de viajar a Sudáfrica y qué medidas adicionales pueden tomar las autoridades? Todo lo que necesita saber sobre la última cepa mutante

¿Lo que ha sucedido?

Una semana después de conocer una nueva cepa mutante de coronavirus, el Reino Unido ahora tiene otra.

La variante se encontró en dos personas, una en Londres y otra en el noroeste, que entraron en contacto con personas separadas que regresaban de Sudáfrica.

El secretario de Salud, Matt Hancock, dijo ayer que era “muy preocupante” y que la variante era “aún más transmisible” que la cepa original con la que el Reino Unido ha estado luchando.

¿De dónde ha salido la nueva cepa?

La nueva variante surgió después de la primera ola de coronavirus en Nelson Mandela Bay, en la provincia de Eastern Cape de Sudáfrica, y rápidamente se convirtió en la cepa dominante en el área.

Sudáfrica ha registrado el mayor número de infecciones por coronavirus en África, con alrededor de 900.000 casos y más de 20.000 muertes relacionadas.

La cepa se recogió en este país mediante secuenciación genómica.

¿Qué se ha hecho para abordarlo?

Ambas personas en el Reino Unido que tienen la nueva cepa del virus han sido puestas en cuarentena, junto con sus contactos cercanos.

La investigación rápida de la variante ahora se llevará a cabo en el laboratorio de investigación de Public Health England en Porton Down en Wiltshire.

¿Qué otras medidas pueden tomar las autoridades?

Se entiende que la ley podría cambiar para introducir una prohibición de viaje para la mayoría de las personas que vuelan desde Sudáfrica.

Mientras tanto, los viajeros que regresan de Sudáfrica, y sus contactos, deberán aislarse por sí mismos durante diez días.

¿Qué significa para la lucha contra el virus?

Se cree que una mutación en la nueva cepa, llamada N501Y, ayuda a que el virus se vuelva más infeccioso y se propague más fácilmente entre las personas.

Eso significa que medidas como el distanciamiento social, el uso de máscaras y evitar contactos innecesarios se han vuelto más importantes.

¿Y la vacuna?

La Dra. Susan Hopkins, de Public Health England, dijo en la conferencia de prensa de Downing Street que no hay evidencia de que la nueva cepa pueda detener el funcionamiento de las vacunas contra el coronavirus.

Los científicos analizarán la sangre de quienes hayan sido vacunados contra el coronavirus o se hayan recuperado de él para asegurarse de que puedan combatir la nueva cepa.


FUENTE: 

https://www.dailymail.co.uk/news/article-9083081/South-Africas-second-wave-driven-mutant-Covid-19-strain.html

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .