Estudio de salinidad desentraña el antiguo misterio en torno al bien conservado Rollo del Mar Muerto

Los investigadores dicen que el Pergamino del Templo, que ha sobrevivido en mejores condiciones que otros textos, fue modificado utilizando tecnología previamente desconocida utilizando minerales no locales en la región.

Entre los miles de pergaminos encontrados en cuevas sobre el Mar Muerto, el conocido como el Rollo del Templo se ha destacado por su forma, color y texto bastante inmaculado en comparación con el resto de los Rollos del Mar Muerto.

Durante años, los científicos se han preguntado por qué el documento es tan diferente de los otros documentos encontrados allí y fue capaz de sobrevivir en condiciones mucho mejores.

Ahora, un nuevo estudio ha demostrado que el rollo anómalo se preparó utilizando una combinación de técnicas antiguas y desconocidas, y posiblemente minerales extraños, lo que plantea dudas sobre su procedencia, pero posiblemente ofrece pistas sobre cómo preservar la colección frágil.

Todos los pergaminos fueron escritos en pieles de animales que habían sido despojados de cabello, adelgazados y secos, escribieron los investigadores en el artículo publicado en la revista Science Advances el 5 de septiembre.

Dead-Sea-Scrolls-400x250
Los rollos del Mar Muerto (crédito de la foto: cortesía)

Pero a diferencia de otros pergaminos, el Pergamino del Templo tenía una capa adicional de material inorgánico, esencialmente terminando el proceso.

Hoy, el pergamino se destaca del resto en la colección del Museo de Israel debido a su delgadez y brillante color marfil, que está en marcado contraste con el tono oscuro de la mayoría de los otros pergaminos, debido a los procesos de bronceado utilizados en su producción. El pergamino del templo tiene 8 metros de largo y solo 0.1 milímetros de grosor, y es considerado el más largo y mejor conservado de los textos.

Los pastores beduinos supuestamente encontraron el Pergamino del Templo en 1956 y lo vendieron a un vendedor de antigüedades que lo envolvió en celofán y lo escondió en una caja de zapatos debajo del piso de su casa. Cuando los académicos lo tuvieron en sus manos 11 años después, la humedad lo había dañado.

Según los investigadores, el pergamino tiene una estructura multicapa, con el texto escrito en una capa inorgánica de color marfil, en su mayoría compuesta de sales, en el lado interno de la piel (la mayoría de los pergaminos tienen una escritura en el lado de la piel que una vez tuvo el pelo del animal).

El hallazgo sugiere “una tecnología de producción antigua única en la que el pergamino se modificó mediante la adición de la capa inorgánica como superficie de escritura”, escribieron los investigadores.

Dead-Sea-Scrolls-400x250
Los rollos del Mar Muerto se muestran en el Museo de Jerusalén, Israel, el 4 de diciembre de 2007 (crédito de la foto: cortesía)

Los investigadores analizaron la química de esta capa y descubrieron que contenía una variedad de minerales, principalmente sales. Si bien el equipo no puede decir definitivamente de dónde provienen la mayoría de los minerales, han determinado que las sales no se originaron en las cuevas y no son comunes en la región del Mar Muerto.

Los procesos utilizados para producir los diferentes pergaminos fueron similares a las técnicas antiguas de Babilonia y Grecia, lo que sugiere que los creadores de los pergaminos usaron tecnologías de producción de pergamino oriental y occidental.

Sin embargo, en el Pergamino del Templo, solo se identificaron técnicas similares a las utilizadas en Occidente, lo que significa que puede haberse producido en otros lugares.

“No me sorprende lo más mínimo saber que una parte de los rollos no estaba preparada en la región del Mar Muerto. Sería ingenuo suponer que todos estaban preparados allí “, dijo a The Guardian el profesor Jonathan Ben Dov, que no participó en el estudio.

Mirando hacia el futuro, los investigadores dijeron que comprender los procesos minerales involucrados en la creación del pergamino podría ayudar a los cuidadores a preservar los rollos y ayudar a identificar las falsificaciones.

El estudio fue escrito por investigadores del Instituto de Ciencia Weizmann en Rehovot, el Instituto de Tecnología de Massachusetts, la Universidad de Harvard y centros de investigación en Alemania.

Los Rollos del Mar Muerto, una colección de rollos hebreos y arameos de 2.000 años de antigüedad, fueron encontrados hace 70 años por pastores beduinos en acantilados cerca del Mar Muerto. En total, 900 manuscritos y hasta 50,000 fragmentos fueron descubiertos en 11 cuevas cerca del antiguo sitio de Qumran.

Se cree que fueron escritos en algún momento entre 150 a. C. y la destrucción del Segundo Templo durante la conquista romana en el 70 EC por los esenios, una secta ascética de ese período.

Desde 1967, el Estado de Israel ha sido el depósito de la gran mayoría de los rollos.

Fuente: https://www.timesofisrael.com/salt-study-unravels-ancient-mystery-around-well-preserved-dead-sea-scroll/

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.